Swinging the Sleeves

Wat hebben muzikanten zo divers als Elvis Presley, André Rieu, Olivia Newton-John, Roy Black, Jethro Tull, James Last en Leonard Cohen met elkaar gemeen? Het antwoord: allemaal (en nog veel meer) vertolkten ze het oude Engelse volksliedje "Greensleeves". Sinds de 16e eeuw is de melodie van een onbekende componist een vaste favoriet in allerlei muziekstijlen tot aan rock en jazz. Zelfs Shakespeare noemde het lied in een van zijn drama's uit 1602, en in de 21e eeuw is het verhaal van de "groene mouwen" nog steeds niet tot het einde verteld. In de tekst van het lied staan de groene mouwen voor een aanbeden vrouw wier jurk de genoemde groene mouwen laat zien.

Stefan Schwalgin presenteert zijn eigen versie van het traditionele thema met "zwaaien met de mouwen", want het grootste deel van het arrangement is in swingritme - als jazzwals en in de bijbehorende 5/4 maat. Dave Brubecks legendarische ‘Take Five’ galmt bewust na in het spectaculaire trompetkoor. Het snelle hoofdgedeelte wordt omlijst door het thema "Greensleeves" in langzame, traditionele stijl. Binnen het uptempo-gedeelte verwijst een ingevoegde contrapuntische variatie op het thema naar de tijd van de oorsprong van het lied: de Renaissance.

Opmerking: de audio is de BRASS ENSEMBLE-versie van de POPS FOR BRASS-serie, niet de versie voor harmonieorkest !