Duitsland
Oostenrijk
Zwitserland
Nederland
Frankrijk
Luxemburg
Italië
Spanje
Portugal
Denemarken
Finland
Zweden
Polen
Tsjechië
Groot-Brittannië
Wereldwijd
Inhoud
- Zur Edition
- Vorwort
- Editorial Policy
- Preface
- Faksimiles:
- Te Deum for the Victory at the Battle of Dettingen, HWV 283:
- Chorus (Nr.3) "To thee all Angels", Takt 1-11
- Chorus (Nr. 12) "Make them to be numbered"
- Air 8 (Nr. 14) "Vouchsafe, O Lord"
- Anthem for the Victory of Dettingen, HWV 265:
- Chorus (Nr. 1) "The King shall rejoice"
- Duet and Chorus (Nr. 2) "His honour is great"
- Text des Te Deum for the Victory at the Battle of Dettingen, HWV 283, mit deutscher Übersetzung
- Text des Anthems for the Victory of Dettingen, "The King shall rejoice", HWV 265, mit deutscher Übersetzung
- Te Deum for the Victory at the Battle of Dettingen, HWV 283:
- Besetzung
- Chorus and Solo: We praise thee, O God
- Solo and Chorus: All the earth
- Chorus: To thee all Angels
- Chorus: To thee Cherubin
- Chorus: The glorious company
- Solo and Chorus: Thou art the King of Glory
- Air: When thou tookest
- Chorus: When thou hadst overcome
- Trio: Thou sittest at the right hand
- Symphony
- Chorus: We therefore pray thee
- Chorus: Make them to be numbered
- Chorus: Day by day
- Air: Vouchsafe, O Lord
- Solo and Chorus: O Lord, in thee have I trusted
- Anthem for the Victory of Dettingen, HWV 265:
- Besetzung
- Chorus: The King shall rejoice
- Duet and Chorus: His honour is great
- Chorus: Thou shalt give him everlasting felicity
- Solo and Chorus: And why?
- Chorus: Halleluja. / We will rejoice
- Critical Report
- Abbreviations
- Library sigla
- Sources
- Editorial method
- Stemmata
- The presentation of the score
- Detailed notes:
- Te Deum for the Victory at the Battle of Dettingen, HWV 283
- Appendix to the Critical Report, A: Original ending for Chorus no. 12 in HWV 283
- Anthem for the Victory of Dettingen, HWV 265
- Appendix to the Critical Report, B: Longer deleted passages in HWV 265
