The Virgin Mary

Der bekannte Weihnachtsklassiker „Stille Nacht“ von Franz Xaver Gruber wurde hier von Peter Witte für Saxophonquintett arrangiert. Das Stück ist in verschiedenen Besetzungen spielbar.

Es handelt sich hier nicht etwa um einen klassischen vierstimmigen Choralsatz, sondern um eine Bearbeitung, bei der die Melodie in harmonische Jazz-Voicings verpackt wurde. Für ein gutes Gelingen ist daher eine saubere Intonation maßgebend.

Dieses Arrangement von Peter Witte ist dem Arrangement „Silent Night“ von Bernd Frank aus den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts sehr ähnlich. Harmonisch geht es noch über einen Schritt über das Arrangement von Bernd Frank hinaus. Daher haben wir uns für „Silent Night Reloaded“ als Titel für das vorliegende Arrangement entschieden. Erstaunlicherweise sind beide Bearbeitungen völlig unabhängig voneinander entstanden, sind sich aber trotzdem von der Art her sehr ähnlich. Man könnte das vorliegende auch quasi als Fortsetzung verstehen…

Das Arrangement sollte mit viel Ruhe und möglichst weichem Sound gespielt werden.